Archivo de la etiqueta: Fondos

Esta página recopila todos los artículos del blog IguAnalista sobre los fondos documentales.

La fascinación de Cervantes por América: un camino de ida y vuelta

A su regreso a España tras su periplo militar, con cautiverio incluido en tierras berberiscas, Cervantes piensa en su futuro. Ha esquivado un destino trágico y sacará beneficio de sus vivencias en la cárcel de Argel trasladándolas a sus libros. Debe decidir qué oficio va a tomar y se imagina gobernando diferentes destinos en los territorios de la Corona española en Ultramar. Su suerte podría cambiar si se marcha a América en busca de un futuro mejor. Sigue leyendo La fascinación de Cervantes por América: un camino de ida y vuelta

Oxford University Latin American Centre’s 50th anniversary and Bodleian Latin American Centre Library 40th

This year marks the Latin American Centre’s fiftieth anniversary. It was established at St Antony’s College, Oxford in 1965, following the publication of the report of the Parliamentary Committee on Latin American Studies, chaired by Dr JH Parry (1962-1964). As a result of the report five centres were set up at Cambridge, Glasgow, Liverpool, London and Oxford. The impetus for the committee and report was the Cuban Revolution and the British Government’s realisation of how little it understood the strategically important region. As an illustration of the mood of the time, money from the Ford Foundation had already been given to Oxford for the creation of a Latin American Centre as a ‘bulwark against “murderous ideologies”’. Sigue leyendo Oxford University Latin American Centre’s 50th anniversary and Bodleian Latin American Centre Library 40th

Encuentro de Centros Españoles REDIAL 2015

Durante los días 29 y 30 de octubre se ha celebrado en Sevilla el IX Encuentro de Centros Españoles REDIAL, dedicado en esta ocasión a los Fondos y recursos iberoamericanos para las humanidades digitales, en la sede de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos (EEHA) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

El evento ha sido organizado por la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL) y la Biblioteca Ots Capdequí de la EEHA, que dirige Isabel Real. Sigue leyendo Encuentro de Centros Españoles REDIAL 2015

Estamos de celebración: la Biblioteca Hispánica cumple 75 años

El pasado jueves 21 de mayo de 2015 se celebró un interesante y emotivo acto en la AECID que aunaba la celebración de los 75 años de sus bibliotecas, junto a la presentación de su biblioteca digital. Allí nos reunimos profesionales, políticos, investigadores, lectores,… con una nutrida asistencia, pues sin duda la ocasión lo merecía. REDIAL estuvo también presente en los contenidos que se expusieron, al hacerse referencia al proyecto Americanae que lidera la Biblioteca Hispánica y al que confiamos en contribuir.

aecid

La organización del evento tuvo el acierto de sumar el rol institucional con el reconocimiento a las personas, tanto profesionales como lectores. Una biblioteca se define por sus fondos, sus medios técnicos, pero también por su equipo humano y por sus relaciones con la sociedad y la comunidad de usuarios a la que sirve. Junto a las intervenciones institucionales de Araceli García, Gonzalo Robles o Jesús Gracia, pusieron el contrapunto las voces de los lectores, tanto desde la mesa como desde un vídeo. Especialmente emotivas fueron las palabras en este sentido de Blas Matamoro, que resaltó que en la biblioteca “no encontras mis libros o tus libros, sino nuestros libros”. E igualmente Margherita Cannavacciuolo, en el papel de joven investigadora, marcó el carácter de referente internacional de la Biblioteca Hispánica.

También considero un acierto del evento sumar las ideas de modernidad y tradición. Las bibliotecas de la AECID destacan por sus fondos, pero han abordado el reto de mantener su carácter de lugar central también en Internet. En este sentido, Xavier Agenjo presentó la Biblioteca Digital AECID (BIDA) y el proyecto Americanae, en el entorno de la aportación internacionalidad a Europeana y a futuros proyectos de datos vinculados. No es un punto de llegada, en el que debe mantenerse el sentido de la comunidad de personas, profesionales y usuarios, que le dan vida más allá de lo “virtual”.

Más información

Biblioteca de la AECID
Fotos del evento

Sobre el autor

Autor IguanaeLuis Rodríguez Yunta
Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS) – CSIC
Madrid, España

La Biblioteca digital de la AECID ya es una realidad

Ya está disponible para todos los usuarios e investigadores interesados la Biblioteca Digital de la AECID (BIDA)

Se compone de 1843 obras a texto completo, lo que supone un total de más de un millón de imágenes digitales. Se trata de parte del fondo antiguo patrimonial de las colecciones Hispánica e Islámica, cuyos derechos de propiedad intelectual ya han prescrito, y de publicaciones modernas de la AECID. Sigue leyendo La Biblioteca digital de la AECID ya es una realidad

Fondos latinoamericanos de instituciones europeas en la Biblioteca Digital Mundial

La Biblioteca Digital Mundial, liderada por la UNESCO y la Library of Congress, es un caso singular entre los proyectos de bibliotecas digitales. Su filosofía de trabajo afirma primar “la calidad frente a la cantidad”: su contenido es muy selectivo y se explicita en la descripción las razones de su incorporación. Su objetivo es ofrecer los materiales fundamentales más representativos de las culturas de todo el mundo, obras que merecen considerarse Patrimonio de la Humanidad. En este sentido, podemos considerar la presencia de un documento en esta fuente como una garantía de su importancia.

Códice Dresde - Biblioteca del Estado de Sajonia y Biblioteca de la Universidad de Dresde

En el caso de Latinoamérica, la Biblioteca Digital Mundial incluye actualmente 725 documentos, obras impresas, manuscritos, imágenes o mapas. Algunas de estas obras singulares proceden de centros europeos, una lista corta que confiemos en que se vaya enriqueciendo:

  • Biblioteca Laurenciana, Florencia: Historia general de las cosas de Nueva España por el fray Bernardino de Sahagún: el Códice Florentino (13 registros).
  • Biblioteca Nacional de España: Mapa de la Ciudad y la Bahía de Cartagena de Indias; Vista superior del Castillo del Morro situado en la desembocadura de la bahía de La Habana; Pintura del gobernador, alcaldes y regidores de México; De la natural historia de las Indias (Gonzalo Fernández de Oviedo); Cuatro libros de la naturaleza y virtudes de las plantas y animales de uso medicinal en la Nueva España (Francisco Hernández de Toledo); y Carta de relación de Hernán Cortés.
  • Biblioteca Nacional de Países Bajos: La prosperidad de la West India Company;y La verdadera historia y descripción de un país en América, cuyos habitantes son salvajes, están desnudos, no tienen un Dios y son crueles devoradores de hombres (Hans Staden).
  • Museo Plantino-Moretus/Gabinete de Estampas: Teatro del Mundo (Abraham Ortelius).
  • Instituto Real Neerlandés de Estudios de Asia Sudoriental y el Caribe (KITVL) : Diversos tipos de surinamés (Arnold Borret).
  • Biblioteca del Estado de Sajonia y Biblioteca de la Universidad de Dresde: El Códice Dresde.
  • Biblioteca de la Oficina de la Organización de las Naciones Unidas en Ginebra: Tratado de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, copia certificada depositada en la Sociedad de Naciones.
  • Biblioteca de la Universidad de Uppsala: Tenochtitlán, 1521.

Sobre el autor

La fortuna de Gabo con la censura franquista

Los archivos españoles custodian parte de la memoria de los pueblos hispánicos y por ello sirven como fuente de conocimiento para estudiar a los escritores latinoamericanos y su principal huella en la humanidad: sus obras literarias.

El Archivo General de la Administración (AGA), situado en Alcalá de Henares (Madrid), es uno de los 8 Archivos Estatales que dependen de la Secretaría de Estado de Cultura y ocupa el tercer lugar mundial en volumen de fondos. En sus depósitos se conserva la documentación generada por el Ministerio de Información y Turismo, organismo creado por el régimen de Franco, -mediante Decreto-Ley de 19 de julio de 1951- y al que se le encomendaron las actividades de control de la Prensa, Propaganda, Radiodifusión, Cinematografía, Teatro y Turismo en España. Sigue leyendo La fortuna de Gabo con la censura franquista

Las revistas de las asociaciones americanistas españolas (1890-1936) [Fondos]

El origen del proyecto que presentamos estuvo en la digitalización de fondos americanistas de la biblioteca del monasterio franciscano de La Rábida (Palos de la Frontera, Huelva). Junto a este lugar se ubica el campus universitario Santa María de La Rábida de la UNIA cuyo origen se remonta a 1943. Desde 1914 la asociación americanista o “hispanoamericanista” denominada Sociedad Colombina Onubense, fundada en 1880, tenía como sede oficial el convento rabidense, entonces recién restaurado. Cuando la Sociedad abandonó sus dependencias del monasterio, en un proceso paulatino que se sitúa en los primeros años de la década de los 40 del siglo pasado, buena parte de la biblioteca que se había creado quedó bajo la custodia de los franciscanos, posiblemente por falta de lugar apropiado para su traslado. Algo similar ocurrió con el archivo de la entidad. Sigue leyendo Las revistas de las asociaciones americanistas españolas (1890-1936) [Fondos]

Retos

Reto interesante. Creo que así definiría yo lo más destacado, desde mi punto de vista, del pasado encuentro de Redial-España en Madrid el pasado 21 de noviembre. Y no me refiero a que en futuros encuentros deberíamos organizar una jornada menos densa, ni a intentar cambiar el enfoque de la mayoría de las ponencias, fundamentalmente descriptivas, sobre fondos en proceso de digitalización (a esto ya estamos bastante acostumbrados tras los últimos encuentros de Redial) Sigue leyendo Retos

Digitalización de obras de la Biblioteca Ots Capdequí de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos del CSIC

En el III Encuentro de Centros Españoles de REDIAL del año 2009 bajo el título: Fondos americanos en las bibliotecas digitales europeas, intervine para exponer la realidad y los proyectos que nuestra biblioteca tenía hasta ese momento en relación a este asunto.

Cuatro años más tarde volvemos a reunirnos entorno a este tema y paso a comentaros las novedades relativas a nuestro Centro.
Sigue leyendo Digitalización de obras de la Biblioteca Ots Capdequí de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos del CSIC

Crónica de dos jornadas en España sobre digitalización del patrimonio iberoamericano

El pasado 21 de noviembre tuve el placer de participar en el VII Encuentro de los Centros Españoles de REDIAL organizado por la Biblioteca Hispánica de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Junto con Geoff West de British Library y Bruno Bonnenfant de Bibliothèque Pierre Monbeig, Institut des hautes études de l’Amérique latine (IHEAL) de París, los otros invitados de fuera de España, disfrutamos de un programa muy rico sobre el tema de “Patrimonio iberoamericano en los proyectos españoles de digitalización”.

Acto REDIAL
Créditos: AECID

Sigue leyendo Crónica de dos jornadas en España sobre digitalización del patrimonio iberoamericano

Patrimonio iberoamericano en los proyectos españoles de digitalización

Con este lema se convoca el VII Encuentro de Centros Españoles de REDIAL. Esta  jornada anual se realiza en esta ocasión el día 21 de noviembre en la sede de la AECID (Madrid, España), organizadora de la reunión en 2013. Sigue leyendo Patrimonio iberoamericano en los proyectos españoles de digitalización

Fondo Marcos Jiménez de la Espada en Pinterest

El Fondo Marcos Jiménez de la Espada es uno de los principales tesoros documentales relacionados con América que se conserva en la sección de archivo de la Biblioteca Tomás Navarro Tomás del CSIC en Madrid. Marcos Jiménez de la Espada lideró la Comisión Científica del Pacífico, la principal expedición científica española del siglo XIX. El fondo reúne 43 cajas de documentación textual, 559 fotografías y 100 láminas de dibujo.

Fondo Marcos Jiménez de la Espada

Fuente: aleph.csic.es via Bibtntcsic en Pinterest

Sigue leyendo Fondo Marcos Jiménez de la Espada en Pinterest

El legado de Armonía Somers

Ha llamado mi atención la aparición en el último número (5, 2012) de la revista Escritural, dentro de la sección dedicada a los Archivos Virtuales Latino-Americanos, el trabajo de María Cristina Dalmagro, titulado: “Fondo Armonía Somers: el cruce del océano y el resguardo de la memoria“. En él, la autora cuenta como los papeles personales, los textos desconocidos, los manuscritos inéditos de la escritora uruguaya, Armonía Liropeya Etchapere Locino, más conocida por el seudónimo de Armonía Somers (1914-1994), Sigue leyendo El legado de Armonía Somers