Poder escuchar y ver actos a los que no se puede asistir es uno de los privilegios que nos han traido las nuevas tecnologías. Y poder reproducir la voz de un autor es el mejor homenaje que puede hacerse cuando fallece. Ejemplo de ello son los vídeos que Casa de América ofrece junto a la noticia del fallecimiento de Álvaro Mutis. Esta institución puede aprovechar su amplio archivo audiovisual, una excelente fuente para los Estudios Latinoamericanos disponible en línea.

Al igual que los eventos de Casa de América, numerosas instituciones y en especial las radios, conservan archivos donde es posible localizar la voz de personajes, escritores, artistas, … Pero en ocasiones este tipo de fuentes pueden ser difíciles de localizar o estar en riesgo de pérdida. La última noticia de interés sobre la recuperación de una voz mítica es la donación de las grabaciones de cuatro charlas de Jorge Luis Borges a la Casa del Lector en Madrid. Estas audiciones son de 1965 y su descubrimiento puede considerarse milagroso, ya que proceden de unos simples casetes que pasaron de mano en mano, y que no habrían salido a la luz sin el interés de Bernardo Atxaga en verificar que se trata de Borges y gracias también a poder contar con la certificación que otorga su propia viuda María Kodama. Aunque el público aun no puede escuchar este fondo recuperado, que probablemente será editado en forma de audiolibro, hay que celebrar que se hayan depositado en una institución cultural que garantiza su conservación.

Más información

Véase la noticia publicada en El País sobre estas grabaciones.

Sobre el autor

---

---