El escritor argentino Hugo Mujica es el ganador del XIII Premio Casa de América de Poesía Americana por su obra Cuando todo calla.
Seguir leyendo Hugo Mujica gana el XIII Premio Casa de América de Poesía Americana 2013
Archivo de la etiqueta: Literatura
Esta página recopila todos los artículos del blog IguAnalista sobre literatura.
Homenaje a Alvaro Mutis
El mundo de las letras hispánicas pierde a uno de sus autores más significativos, el escritor colombiano Álvaro Mutis, Premio Cervantes 2001. Desde las bibliotecas y centros europeos se realizan algunos homenajes y páginas de referencia sobre su obra y pensamiento. Seguir leyendo Homenaje a Alvaro Mutis
El cordel de Cantel
El nordeste de Brasil, grande como dos veces Francia, es una extensa región marcada por la sequía y el sertão. En esta inhóspita mata (la caatinga), la vegetación densa y espinosa dificulta el movimiento de los hombres y los sertanejos aíslados en su tierra, vivieron durante mucho tiempo lejos de los avances técnicos e industriales.
El olvido ofende. Homenaje a Aimé Césaire
El olvido ofende.1
Aimé Césaire nació en Basse Pointe el 26 de junio de 1913. A lo largo del presente año se celebra, no solo en todo el mundo francófono, sino también en muchos otros paises del planeta, el centenario del nacimiento del padre de la “negritud”2 y poeta martiniqués de alta importancia. Es necesario recordar que fue en gran parte gracias a este emblemático intelectual y político caribeño, que Francia reconoció, en 2010, la esclavitud como crimen de lesa humanidad.
Borges remasterizado, proyecto de la BNE
El aleph es una de las obras más estudiadas del escritor argentino Jorge Luis Borges. La Biblioteca Nacional de España ha anunciado recientemente que realizará una digitalización enriquecida (de alta calidad) del manuscrito de esta obra. Con ello se afirma que “hará accesible a través de la web el proceso creativo de Borges”, ya que supone aportar al investigador la contextualización del libro con las anotaciones del autor durante su elaboración.
Borges es un claro ejemplo de la universalidad de la cultura, y la elección de este libro no es casualidad. El manuscrito del Aleph es una de las joyas de la BNE, adquirida en 1985. Seguir leyendo Borges remasterizado, proyecto de la BNE
Pecado nefando, una “novela autobiografiada-testimonial” de Mario Roberto Loarca Pineda
Loarca Pineda, Mario Roberto. Pecado nefando. Casa Juan Pablos, México; Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México. 2006. 176 pp. ISBN 970-55-0018-5
Jesuita.1. adj. Se dice del religioso de la Compañía de Jesús, fundada por San Ignacio de Loyola. 2. adj. coloq. Hipócrita, taimado. (Diccionario RAE)
“Los hombres hacen su propia historia, pero no la hacen a su libre arbitrio, bajo circunstancias elegidas por ellos mismos, sino bajo aquellas circunstancias con que se encuentran directamente, que existen y les han sido legadas por el pasado. La tradición de todas las generaciones muertas oprime como una pesadilla el cerebro de los vivos.” (Karl Marx, El 18 Brumario de Luis Bonaparte) Seguir leyendo Pecado nefando, una “novela autobiografiada-testimonial” de Mario Roberto Loarca Pineda
Homenaje a Carlos Fuentes
El 15 de mayo de 2012 falleció el escritor mexicano Carlos Fuentes. A los 83 años, deja una importante obra, con un amplio reconocimiento en las instituciones europeas representadas en América Latina Portal Europeo. Destacamos aquí algunos recursos específicos relacionados con los centros europeos:
El Archivo General de la Administración en Alcalá de Henares conserva un listado de expedientes de censura que afecta a la recepción de las obras de Carlos Fuentes en España. Seguir leyendo Homenaje a Carlos Fuentes
Una novela de Blasco Ibáñez – Crónica de la migración hace un siglo
Por mera casualidad elegí Los argonautas para estrenar mi experiencia en la lectura de novelas en el i-pad. Este relato de Vicente Blasco Ibáñez, publicado en 1914, es una excelente fuente para revivir la experiencia de la migración transatlántica en aquel tiempo. Gran parte del libro transcurre durante el viaje en barco desde Lisboa a Tenerife, Río de Janeiro, Montevideo y Buenos Aires. Un trayecto que se realiza durante 15 días en un buque alemán en el que conviven diferentes clases sociales, criollos que vuelven de París y emigrantes de variadas procedencias, españoles, centroeuropeos, italianos, norteamericanos o incluso árabes. Por tanto un reflejo de la propia sociedad multicultural hacia la que se dirigen, con las actitudes propias de cada tipo social. Seguir leyendo Una novela de Blasco Ibáñez – Crónica de la migración hace un siglo
Nicanor Parra – Premio Cervantes 2011
A los 98 años, el chileno Nicanor Parra recibirá, el 23 de abril de 2011, el premio considerado como el Premio Nobel de la literatura hispánica, el Premio Cervantes.
La obra del ex-profesor de matemáticas, padre de la antipoesía, ha tenido un gran impacto más allá de la literatura nacional chilena.
Con motivo de la concesión de este galardón a Nicanor Parra, destacamos algunos de los recursos existentes en los centros de REDIAL o en otros europeos.
Seguir leyendo Nicanor Parra – Premio Cervantes 2011
Migraciones intelectuales. Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939)
Migraciones intelectuales. Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939). Proyecto de Excelencia del Grupo de investigación HUM 282. Junta de Andalucía | Sevilla (España)
Expertos de la Universidad de Sevilla (US) están llevando a cabo un proyecto de investigación sobre las complejas relaciones literarias y culturales entre España e Hispanoamérica durante las primeras décadas del siglo XX. Dicho proyecto se inscribe en el marco de los llamados estudios transatlánticos, que han adquirido un considerable interés desde los años setenta hasta ahora, y que replantean los estudios literarios más allá de los límites de la nación-estado para situarlos en una perspectiva transnacional no ajena al fenómeno de la “globalización” que caracteriza el pensamiento del nuevo milenio. Seguir leyendo Migraciones intelectuales. Escritores hispanoamericanos en España (1914-1939)
Tesoro léxico canario-americano
El trabajo Tesoro léxico canario-americano, editado por la Casa de Colón. Cabildo de Gran Canaria, en 2010, ha recibido el Premio de Investigación 2011 de la RAE (Real Academia Española de la Lengua).
Sus autores, los catedráticos de la Universidad de La Laguna, Dolores Corbella y Cristóbal Corrales realizan en esta investigación una importante aportación al estudio del lenguaje en Canarias y América. Comparando un amplio número de diccionarios escritos en las Islas y en el ámbito americano, resaltan las similitudes y relaciones léxicas en el español de ambas orillas; como destaca José Manuel Blecua, director de la RAE y presidente del jurado, este libro es “una aportación muy valiosa para el conocimiento de las interrelaciones del español atlántico”. Seguir leyendo Tesoro léxico canario-americano
Una web en inglés para difundir el pensamiento en español
Acaba de presentarse en sociedad un nuevo portal Essay & Science dedicado a la divulgación de obras de Ensayo de autores de España e Hispanoamérica.
Lo novedoso de su planteamiento es que se trata de una web completamente en inglés, sin traducciones, a pesar de ser una iniciativa de dos fundaciones españolas: Santillana y Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Es por tanto un recurso dirigido al mercado internacional, en donde pueden encontrarse datos biográficos de filósofos, historiadores o filólogos y reseñas de sus obras, muchas de las cuáles no han sido traducidas al inglés. Seguir leyendo Una web en inglés para difundir el pensamiento en español
Contornos de una inmigración de élite en América Latina. El caso de Alfred Ebelot
Pauline Raquillet. Alfred Ebelot. Le parcours migratoire d’un Français en Argentine au XIXe siècle, Paris, L’Harmattan, 2011.
ISBN : 978-2-296-54623-3
En el curso del siglo XIX, es bastante significativa la influencia de los ingenieros y de los intelectuales franceses en América Latina, a favor de la expansión de las ideas civilizadoras ligadas a la Ilustración, el mercantilismo, el liberalismo y el positivismo. Subrayemos aquí solo dos ejemplos de esta preponderancia, muy marcada en Brasil y en Argentina: Claude-Henri Gorceix fundó en aquella época la Escuela de Minería en Ouro Preto (Brasil) y François Beuf implantó el Observatorio astronómico en La Plata (Argentina).
Seguir leyendo Contornos de una inmigración de élite en América Latina. El caso de Alfred Ebelot
Guatemala: El Martirio de una reina y la Guerra de la Vergüenza
González Molina, Marta Guadalupe. Guatemala: El Martirio de una reina y la Guerra de la Vergüenza. Novum pro. 2011. 438 págs., 13,5 x 21,5 cm.
ISBN: 978-84-938877-0-4
Marta Guadalupe González Molina es guatemalteca, residente en Viena (Austria).
Después de haber viajado a su país natal varias veces e investigado sobre el conflicto armado de Guatemala, presenta su primera obra litreraria “Guatemala: El Martirio de una reina y la Guerra de la Vergüenza”. Seguir leyendo Guatemala: El Martirio de una reina y la Guerra de la Vergüenza
Homenaje colectivo: Rojas, Zavaleta y Sábato, tres fallecimientos recientes
Las Letras hispanoamericanas están de luto por tres fallecimientos producidos recientemente: el gran poeta Gonzalo Rojas, el escritor y exdiplomático Carlos Eduardo Zavaleta y un icono popular de la literatura argentina Ernesto Sábato.
Seguir leyendo Homenaje colectivo: Rojas, Zavaleta y Sábato, tres fallecimientos recientes