En el siglo XVI, cuando el comercio en el Atlántico y la colonización del Nuevo Mundo iban creciendo, los armadores de Normandía (Francia), en Honfleur, Rouen y Dieppe emprendían viajes cada vez más lejanos para apoyar tanto la renovación comercial de su provincia como la de la industria de paños en búsqueda de colorantes. Ellos lanzaron una ofensiva hacia las Indias Occidentales, que ofrecía más facilidades que la ruta marítima a América del Sur, aunque ésta seguía en parte la ruta de las especias a lo largo de la costa africana, lo que aseguraba, en todo caso, fuertes ganancias.

Portugal y España bloqueaban los territorios recién descubiertos y alteraban los patrones del tráfico basados, fuera de los tiempos de guerra, en la libre circulación y la libertad del comercio marítimo. Se reanudó la guerra comercial y los normandos, que aún no habían desarrollado su escuela cartográfica, contrataron a pilotos portugueses. Seguir leyendo Loros amarillos y palo de brasa →